(2017/2/28更 新)
中
世ルネサンス鍵盤音楽界の新星
Catalina Vicens氏 名
古屋に現る！
第1回 中世ルネサン
ス鍵盤音楽の集い English
version
2017年3月18日(土) 16:30より (16:00開場)
atアート空間 スカーラ
名古屋市中区大須３−４０−３２ 3F
http://artkukanscala.wixsite.com/osu3/
●要予約(先着順)
電子メールにて
・「3/18参加希望」
・「お名前」
をお知らせ下さい。手短でOK！
※定員オーバー時は予約締切ます。お早めにご予約ください。
満席になりました。ありがとうございました。
なお
・今後このような催しに興味がある方
(中世ルネサンス音楽/鍵盤音楽の集い)
・Catalina Vicens氏にご興味のある方
はご連絡いただけましたら幸いです(2016/3/15迄)
●会費
2000円
●予約/問合せ先(高山)
電子メール： takayamanet@hotmail.com
●内容
・16:30〜 Catalina Vicens氏によるレクチャー
「Late Medieval
Keyboard Instruments:New Approaches」
「中世後期の鍵盤楽器：新しいアプローチ」
(基本英語。部分的に日本語あり)
・17:00〜 中世ルネサンス鍵盤楽器体験
ポルタティフオルガン、ヴァージナル他登場予定。
弾き方初歩講座の後、実際に触ってみましょう。(楽譜持込み可)
・17:30〜 合奏してみよう
アコースティック楽器持込可！
(リコーダー、ヴィオラ・ダ・ガンバ、クルムホルン、ハープ、
ダラブッカ、ダフ、タンバリン等打楽器、民族楽器、歌での参加も可です)
(a=440Hzに統一します)。
※合奏の時間に中世・ルネサンス・初期バロック音楽の演奏披露も歓迎です(5分/組以内)。
ご予約時にお知らせください。
●終了後
・18:45〜19:30 上前津駅から徒歩5分圏内の
ファミレスか定食屋にてお食事会の予定
食事代のみの実費となります。
こちらのみ参加の方はお問い合わせください。
♪日ごろバロック以前の楽器に触れてみたい、知りたいと思っても、
日本ではなかなかありません。
そこで世界的な奏者のレクチャーとともに
実際に触れ、練習や交流ができる会を設けました。
この機会をぜひご利用ください。
●ご来場の際は、公共交通機関をご利用ください。
(お車の方は近くのコインパーキングがありますが
繁華街のため余裕をもってお出かけください。)
(遠方の方へ) 開場までの間、
近くの豊田たんす(http://www.oakshoptoyoda.com/)
見学もお勧めです。
店内楽器等参考 http://furniturex.sakura.ne.jp/toyoda_002.htm
●交通
・地下鉄鶴舞線・名城線「上前津」8番出口よりそのまま西へ、
コンビニのある1つ目の信号をこえて30m程の所にあります。
駅出口より徒歩約3分。(豊田たんす店より南へ徒歩5分の距離です。)
・名古屋(240円)-(地下鉄東山線・藤ヶ丘行き・5分間隔)-栄(乗換)
-(地下鉄名城線・金山方面行き・や5分間隔)-上前津
・名古屋駅からはタクシーで10分ほどです。
http://artkukanscala.wixsite.com/osu3/access
Catalina Vicens http://www.catalinavicens.com/
カタリーナ・ビセンス （スイス バーゼル在住） チェンバロ
チリ生まれのカタリーナ・ビセンスは数々の賞をとり、20
歳の時にはすでに、ブエノス・アイレス（アルゼンチン）
のTeatro Colón、
フィラデルフィアのthe Kimmel Center、あるいはサンパウロ市のホール等、南北アメリカの主要なホールで演奏していました。
カタリーナはライオネル・パーティLionel Party (Curtis Institute of Music,
Philadelphia)、ロバート・ヒル(Musikhochschule
Freiburg)、
そしてアンドレア・マルコンとイェス
パー・クリステンセン（バーゼル・スコラ・カントルム）
と共に、チェンバロの研鑽を積みました。
その後Corina Martiと共に中世の音楽に興味を持つようになり、中世の鍵盤楽器について世界で初の修士を取得しました。
また、the Musik Akademie Baselにおいてヒストリカルな楽器を用いたコンテンポラリーにおいても活躍しています。
卒業後はルネサンス時代のイタリア、イギリスとスイスのチェンバロとおオルガンについての古い記述について研究していましたが、
最近ベルギーのゲントにあるオルフェウス・
インスティテュートの博士課程にて研究を始めまし た。 （訳 山野辺暁彦）
参考動画
ポルタティフオルガン
https://www.youtube.com/watch?v=mrMhTIUZXvU
https://www.youtube.com/watch?v=si_-s_DYp8I
https://www.youtube.com/watch?v=SiGsKDWlDl8
チェンバロ
https://www.youtube.com/watch?v=T5lvahSg8l4
https://www.youtube.com/watch?v=WRVQYq_M5Ec
http://www.catalinavicens.com/catalinas-videos
その他
https://www.youtube.com/watch?v=YQtpphLG3KA
https://www.youtube.com/watch?v=YGGcemk90f0
クラヴィチテリウム
https://www.youtube.com/watch?v=Hi_1fC2fZig
チェンバロ現代曲
https://www.youtube.com/watch?v=5NXj2IkAjSE
打楽器+オルガン
https://www.youtube.com/watch?v=EXvO9Hk0YOk
打楽器
●Vicens氏来日日程
3/16 18時〜 "オルガンの散歩"の後半
16世紀ナポリのチェンバロ音楽
at八王子ビクトリアチャペル(ホテルニューグランド内)
http://virginalclavichord.jimdo.com/
3/17午後 マスタークラス at(ヴァージナル通信)山野辺邸
(東京都八王子市 JR横浜線 片倉駅より徒歩圏内) 参加者募集中
Http://virginalclavichord.jimdo.com/
3/19-22 音楽学学会(東京芸術大学)
http://ims2017-tokyo.org/
Thanks to portative organ by toyoda firniture shop
http://furniturex.sakura.ne.jp/toyoda_003.htm
http://furniturex.sakura.ne.jp/toyoda_004.htm
地図
協力：ファニチャーX